26
Jan
2023

ทิ้งบัลติมอร์ไว้เบื้องหลัง

Greater Baltimore แบ่งแยกเชื้อชาติและชนชั้นอย่างชัดเจน โครงการที่อยู่อาศัยพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น 

ปล่อยอเลเธียไม่เคยชอบอพาร์ตเมนต์ของเธอทางขอบตะวันตกของบัลติมอร์ — และด้วยเหตุผลที่ดี (เราใช้ชื่อจริงของเธอเพื่อความปลอดภัยและปกป้องความเป็นส่วนตัวของเธอเท่านั้น) น้ำรั่วผ่านหลังคาทุกครั้งที่ฝนตก ราขึ้นทั่วผนังห้องนอน เจ้าของบ้านของเธอใช้เวลาหลายเดือนในการซ่อมแซมรอยรั่ว แต่เขากลับทิ้งแม่พิมพ์ไว้ที่เดิม เขาเพิ่งทาสีทับมัน

คุณแม่ลูกสามวัย 41 ปีใช้เวลาส่วนใหญ่กังวลเรื่องความปลอดภัย โดยเฉพาะกับเยเรมีย์ ลูกชายวัย 3 ขวบของเธอ อัตราการฆาตกรรมในบัลติมอร์พุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อปีที่แล้ว และเมืองนี้มีอัตราอาชญากรรมรุนแรงสูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ

“ฉันมักจะลงมาดูบ้านตลอดทั้งคืนเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครทำกระจกแตกเพื่อเข้าไปข้างใน” เธอกล่าว “ฉันจะเปิดไฟส่วนใหญ่ไว้ เพราะฉันเคยกลัวที่จะอยู่ในบ้าน”

ดังนั้นในเดือนตุลาคม Alethea เก็บข้าวของและจากไป

“ฉันเห็นผู้หญิงที่สูญเสียลูก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากออกไปจากที่นี่” Alethea กล่าว

เธอลงชื่อสมัครใช้โปรแกรมที่จะย้ายผู้อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่มานานออกจากย่านที่ยากจนที่สุดและอันตรายที่สุดของเมือง และให้บัตรกำนัลแก่พวกเขาเพื่อตั้งถิ่นฐานในบริเวณใกล้เคียงและชานเมืองที่ร่ำรวยกว่า

เรียกว่า Baltimore Housing Mobility Program (BRHP) เริ่มต้นในปี 2545 และหลังจากนั้นได้ย้ายผู้คนมากกว่า 4,000 คนออกจากเมือง บางคนเห็นว่าเป็นหนทางในการมอบโอกาสใหม่ ๆ ให้แก่ผู้อยู่อาศัยในบัลติมอร์ที่มีรายได้น้อยในละแวกใกล้เคียงที่อาจไม่สามารถเข้าถึงได้

Barbara Samuels ทนายความผู้จัดการเพื่อที่อยู่อาศัยที่ยุติธรรมของ Maryland ACLU ได้ช่วยยื่นฟ้องคดีที่นำไปสู่โครงการนี้ เธอจำผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นพยานในนามของตนได้ ซึ่งเป็นลูกค้าที่ย้ายกับลูก ๆ ของเธอจากคอมเพล็กซ์การเคหะของรัฐในบัลติมอร์ไปยังชานเมือง

“เธอพูดถึงหลานชายของเธอที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านจัดสรรเดียวกันกับที่เธอเคยอาศัยอยู่ และถูกฆ่าตายระหว่างทางไปร้านขายของชำ” ซามูเอลส์กล่าว แม่ที่ย้ายออกไปรู้สึกว่าลูกชายของเธอได้รับการไว้ชีวิต “เธอรู้สึกเหมือนเป็นชีวิตและความตายที่โปรแกรมได้ช่วยชีวิต”

แต่คนอื่น ๆ สงสัยว่าเงินที่ใช้เพื่อย้ายผู้อยู่อาศัยออกจากบัลติมอร์ควรลงทุนในการซ่อมแซมใจกลางเมืองหรือไม่

“พวกเขาไม่ควรต้องถอนรากถอนโคนทั้งชีวิตเพียงเพื่อโอกาสที่จะมีบ้านที่ดีขึ้นหรือแม้แต่โรงเรียนที่ดีขึ้น” บิชอปดักลาส ไมล์ส ผู้จัดการชุมชนจาก Koinonia Baptist Church ในเมืองบัลติมอร์กล่าว

ก้าวไปสู่โอกาส

บัลติมอร์ได้รับความสนใจอย่างมากจากปัญหา นอกจากอัตราการเกิดอาชญากรรมแล้ว เกือบหนึ่งในสี่ของผู้อยู่อาศัยยังยากจน บัลติมอร์และชานเมืองโดยรอบถูกแบ่งแยกอย่างชัดเจนตามเชื้อชาติและชนชั้น ซึ่งเป็นรูปแบบที่กำหนดโดยผู้กำหนดนโยบายในช่วงต้นศตวรรษที่ 20ซึ่ง ยังคงดำเนิน มาจนถึงทุกวันนี้

ในปี 2548 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางพบว่ารัฐบาลต้องรับผิดชอบในการแยกที่อยู่อาศัยสาธารณะในบัลติมอร์ ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลาง และสั่งให้หน่วยงานแก้ไข

ซามูเอลส์และทีมของเธอเจรจากับรัฐบาลกลางเกี่ยวกับข้อตกลง ซึ่งรวมถึงเงินทุนสำหรับโครงการเคลื่อนย้ายที่อยู่อาศัยที่ย้ายผู้อยู่อาศัยมานานอย่าง Alethea ออกจากบัลติมอร์

ผู้เข้าร่วม BRHP ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบัลติมอร์ มักอยู่ในอาคารสาธารณะ และมักจะอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่มีความยากจนมาก เกือบทั้งหมดเป็นสีดำ พวกเขากำลังย้ายไปที่ “พื้นที่แห่งโอกาส” ซึ่งกำหนดโดยโปรแกรมผ่านการผสมผสานระหว่างข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรและเมตริกอื่นๆ พื้นที่เหล่านี้มีความมั่งคั่งมากขึ้น รวมถึงโอกาสในการทำงานและโรงเรียนที่อุดมด้วยทรัพยากร ผู้อยู่อาศัยมักจะเป็นสีขาว

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมางานวิจัยจากนักเศรษฐศาสตร์อย่าง Raj Chetty พบว่าเด็กเติบโตขึ้นเป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จเมื่อเป็นผู้ใหญ่ ผู้ดูแลระบบของ BRHP รู้เรื่องนี้เช่นกัน และนั่นคือสาเหตุที่ผู้เข้าร่วมโปรแกรมจำนวนมากเป็นแม่อย่าง Alethea ที่มีลูกเล็กอย่าง Jeremiah เมื่อเติบโตในละแวกบ้านใหม่ของเขา ยิระมะยาห์มีแนวโน้มที่จะหลุดพ้นจากความยากจนเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่

นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ความต้องการโปรแกรมนี้สูงมาก เกินกว่าที่ BRHP สามารถให้ได้: เกือบ 15,000 คนอยู่ในรายชื่อผู้รอ และ BRHP ตัดสินใจปิดรายชื่อผู้รอเมื่อปีที่แล้ว เนื่องจากผู้บริหารไม่ต้องการให้ชาวบัลติมอร์มีความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าพวกเขาจะได้รับบัตรกำนัลในที่สุด

Alethea เริ่มในรายการเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

BRHP ประกอบด้วยชุดการฝึกอบรมเกี่ยวกับการกำหนดเป้าหมาย การธนาคารและการจัดทำงบประมาณ การติดต่อกับเจ้าของบ้าน และการค้นหาอพาร์ทเมนต์ในตลาดส่วนตัว เวิร์กช็อปนำโดยผู้ฝึกสอนแบบไดนามิกชื่อ Alnita Sherrill เธอแนะนำผู้เข้าร่วมผ่านการดาวน์โหลดรายงานเครดิต ตั้งเป้าหมาย ค้นหาอพาร์ทเมนต์ และรีมเอกสาร

โปรแกรมถูกจำกัดด้วยวิธีบางอย่าง: ไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีความผิดทางอาญารุนแรงหรือเกี่ยวข้องกับยาเสพติดในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ยังมีข้อกำหนดอีกมาก ผู้เข้าร่วมจะได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมเวิร์กชอปเจ็ดครั้ง ครั้งละสองชั่วโมงในวันธรรมดา ในตอนเช้าหรือตอนบ่าย ลูกค้าสามารถจัดตารางเวลาใหม่ได้หากจำเป็น แต่ Alethea ต้องจัดตารางเวลาใหม่เพื่อให้ไปถึงที่นั่น

ถึงกระนั้นเธอก็เสร็จสิ้นการประชุมเชิงปฏิบัติการทั้งหมดภายในสองเดือน ในที่สุดเมื่อเธอได้รับบัตรกำนัล เธอบอกกับฉันว่า “ฉันเดาว่าฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในชั้นเรียน ฉันพูดว่า ‘พวกคุณไม่เข้าใจ ฉันรอสิ่งนี้อยู่ นี่เป็นความก้าวหน้าสำหรับฉัน’”

เธอตัดสินใจเลือกสถานที่ใหม่ในเขตปกครองแอนน์ อะรันเดล อยู่ห่างจากอพาร์ตเมนต์เก่าของเธอในบัลติมอร์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้เพียง 20 นาที แต่มีความแตกต่างมากมาย

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...